日本为什么少子化(日本为什么会少子化)

　　韩国正酝酿“单身税”

　　近日韩国各大主流媒体的头条几乎都被政府即将出台的一系列税制改革所占据，其中最引人注目的内容就是：“单——身——税”。此项新的税改方案旨在有效解决韩国低生育率和老龄化等问题，而这一方案令未婚职场人员苦恼不已。

　　The South Korean government has recently put forward a new tax reform plan, aiming to effectively cope with low birth rate, aging and other problems in the country. This plan has annoyed unmarried workers as there would be a sharp increase in their tax payments.

　　高薪未婚者每年多缴大笔税金

　　在新税制下，年薪2000万到3000万韩元（约合11.5万到17万人民币）的未婚劳动者，需要多缴纳20万韩元（约合1100元人民币）左右的税金。这和去年韩国政府在税制改革时提出的“年薪5500万韩元以下收入阶层不增税”相差很大。

　　Under the new tax system, unmarried laborers with an annual salary between 20 to 30 million Korean Won (about RMB 170,000 yuan) are required to pay about 200,000 Korean Won (about RMB 1,100 yuan) for tax. This is quite different from what the government claimed in the tax reform last year that classes earning less than 55 million Korean Won per year would have no tax increase.

　　凭什么要多缴税?

　　事实上，韩国正饱受低出生率以及快速老龄化问题的苦恼。2013年韩国每千人中新生婴儿仅有8.6人，而平均每个韩国女性在一生中所生的孩子数量跌至1.19人，是1970年开始统计以来的最低水平。而韩国男女平均结婚年龄均超过30岁。

　　South Korea’s dwindling birthrate and aging problem have been the national issues for more than a decade. The national fertility rate fell to the lowest level on record since 1970, with just 8.6 babies per 1,000 South Koreans born in 2013. An average South Korean woman was expected to give birth to 1.9 babies in her lifetime. The average age at first marriage for men or women was over 30 in South Korea.

　　甚至有韩国统计学家悲观预计：根据现在韩国人口的发展趋势，到2075年韩国将会成为无人居住的国家。

　　A recent study, conducted by the National Assembly Research Service in Seoul, predicts that the country will reach zero inhabitants by 2750.

　　单身税，从何说起？

　　据说，在古希腊和古罗马会向超过结婚适龄期的“老男孩们”征收特别税款。万一过了30岁还没结婚，就会被剥夺选举权。

　　所谓“单身税”实际上并不是新的税款项目，而是在进行最后整合时，那些单身人士将无法享受一些税款减免的政策，和有配偶的人相比“实际”需要缴纳更多的个人所得税，最后导致税款上升。

　　世界各地“单身”的那些事儿

　　日本：单身也不会难为情

　　近年来，日本社会剩男剩女现象日益严重，由此导致晚婚化和少子化加剧，日本2014年版《少子化社会对策白皮书》说，日本平均初婚年龄近几十年来持续增加，目前男性为30.8岁，女性为29.2岁。据统计，2010年，日本终身未婚率男性为20.1%，女性为10.6%。此外，日本25岁—39岁的未婚率在持续上升。

　　日本剩男剩女不断增加，原因主要有几个方面：

　　首先，日本经济20多年来一直都不景气，很多年轻人工作与收入不稳定，无法谈恋爱，更不可能结婚，谈恋爱甚至成为“高不可攀的奢望”。

　　其次，日本仍然是传统的男性社会，在“大男子主义”影响下，很多事业型女性要么放弃事业成为家庭主妇，要么舍弃家庭幸福被迫选择终身不结婚。

　　第三，日本社会观念发生变化。据悉，2000年以前，在当时的终身雇佣时代，员工结婚生子后会得到晋升。然而近年来，大多数人即便单身也不会感到难为情，企业也不再根据员工是否结婚而调整待遇。

　　“单身婚礼” 不结婚也能当新娘

　　为帮助许多单身职业女性体验婚礼的感受，日本一家名为Cera Travel公司推出了一种“单身婚礼”新式服务，根据安排，这些单身女性可享受到“单身婚礼”短途旅行套餐，包括：特别的婚礼礼服、花束，精心化妆并做盘发，加长豪车接送，高档酒店入住一晚，一组完整的纪念照，还能拥有一次“单身蜜月”，如果愿意，客户甚至可选择一名男性陪同她们拍照。

　　英国：结婚还是单身，这是个大问题！

　　英国价格比较网uSwitch的调查发现，一辈子单身的代价也是巨大的，单身者一生开支要比结了婚的人多25万多英镑。

　　调查发现，单身者必须独自一人承担抵押贷款、度假开销、保险费和水、电、煤气费等，每位单身者每年需额外支出约4800英镑，如果单身时间从22岁至75岁，额外支出总额累计就会高达约25万英镑。

　　即使在缴税方面，单身住户的代价也高得多。虽然单身住户的家庭税可减25%，但是调查显示，单身者平均每月需缴纳家庭税90英镑，而一对夫妇平均每月只需缴纳家庭税126英镑。

　　看了这些数据，你是不是要考虑找一个伴侣为你“省钱”呢？

　　意大利：“单身贵族”村

　　在意大利南部山村瓦斯托吉拉尔迪，除盛产莫则雷勒谈芝士外，还有一个个自由的“王老五”，他（她）们去酿酒、踢足球、上山打猎，就是不愿意结婚，当地市长只有无奈地说：“我们已经走投无路了，学校无人上课，社区死寂。”该村人口由此30年前的3000多人减到现在的800多人，丧礼多于婚礼，于是，市长就提出要征收“单身税”的建议，不过听说后来很快就被否决了。

　　中国：百合网婚恋报告---“宅”成为脱单障碍

　　1月11日，百合网发布《2014中国人婚恋状况调查报告》，这是百合网连续第八年发布国人婚恋报告。本年度报告由100位情感专家、舆论领袖、社会人士以及媒体人士组成的“百人推荐团”共同推荐。

　　2014 Chinese Marital and Love Conditions Report was released in Beijing on Jan. 11. The report, the eighth of the series since 2007, was based on a survey conducted by baihe.com, a well-known dating website in China.

　　报告中可以看出，63%的单身人士在休息日独处时间平均6小时以上，其中31.7%的人独处时间超过10小时，可以说单身生活极其单调。

　　The report shows that 63 percent of singles stay alone for six hours and above on weekends, with 31.7 percent spending as long as 10 hours alone.

　　在性别差异上，32.3%的单身女性表示私人时间会在家追剧(日剧、港剧、韩剧)；而男性(66.6%)则更多选择在家上网。

　　When they stay alone, 32.3 percent of single women like to watch TV series, while 66.6 percent of single men choose to surf the Internet.

　　纵观当代单身人群的人际现状，除了长时间宅在家中，圈子小、爱情开销少、情感寂寞也是这类人士的群体特征。大多数单身人士在谈到自己单身原因都归结为“圈子太窄，合适的人太少”。

　　Based on singles' behavior analysis, the report said long-time solitude and narrow social circles let singles remain single, because the habits leave little space for singles to contact their potential spouses.

　　调查结果显示，男性在择偶时最看重伴侣的外表、健康状况和恋爱史，而女性则会把经济条件、健康状况和职业等因素放在首位考虑。

　　Men care most about a partner's looks, health condition and romance history, while women take economic condition, health condition and occupation as priorities.

　　单身人士的择偶标准与父母存在差异。近三成(28.8%)单身人士因父母干涉有失败的感情经历。其中因父母导致感情失败的单身男性(33.5%)的比例略高于女性(27.4%)。看来，择偶不光与爱情有关，还是一场与父母之间的博弈。

　　Nearly 30 percent of singles experienced failed romance due to the interference of their parents. Some 33.5 percent of men confess that their parents have an impact on their romance, a figure higher than their female counterparts, which stands at 27.4 percent.

　　（来源：网络综合整理）